尊敬的网友：您好。

首先感谢您对环保工作的关心跟支持。您反映的王稳庄镇污水横流，工业污染触目惊心问题，我局领导非常重视，立即责成西青区环保局进行调查，现回复如下：

一、王稳庄镇污水排放基本情况

从年初开始，西青区局与王稳庄镇对该镇企业进行了拉网式调查。王稳庄镇有污水排放的企业共114家，这些企业规模小、数量多、位置分散，治理难度较大。由于历史原因，企业的生产废水和居民的生活污水大部分排入村里的排水沟渠或池塘内。各村排水沟渠大多相互连通，当污水积存到一定程度后，最终通过泵站或闸口排入大沽排污河和津港运河。

近两年来，随着市污水专项整治工程和西青区“五路五河”改造工程的全面展开，大沽排污河和津港运河已完成治理和清淤，堤岸进行了改造，封堵了两岸的污水排放口。目前，王稳庄镇工业废水和生活污水没有排放去向，只能暂存于各村的排水沟渠或池塘内。

二、王稳庄镇污水整治采取的措施

区局把王稳庄镇污水整治工作作为今年一项重点工作来抓。今年以来，结合王稳庄镇的污水情况开展了一系列治理措施。

（一）全面开展酸洗、电镀行业环保专项整治行动

从2010年3月1日至4月30日，区局以污染源普查数据库中酸洗、电镀行业企业为基础，结合近两年来的新建项目，组织对王稳庄镇企业摸底调查。从2010年5月1日开始，对23家酸洗、电镀企业进行现场检查，对有问题的企业严格依法做出相应的处罚。

此次环保专项整治行动，有力地打击了企业的环境违法行为，从环保手续、环保设施运行和环保制度等方面对企业进行了规范。通过现场检查和宣传引导，目前已有4家企业被关停，4家企业自行关闭或搬迁，11家企业正在进行整改和治理。

（二）联合王稳庄镇政府开展污水专项治理

为高质量完成王稳庄镇污水治理工作，区局派专人联合王稳庄镇政府对污水排放企业进行综合整治。目前，区局已对联合检查中发现环保问题的20家企业下达了行政处罚文书，依法对8家不履行处罚决定的企业申请法院强制执行。

针对群众所反映的王稳庄镇污水现状问题，该镇政府采取了相应的措施。目前，已对王稳庄村内垃圾进行了清理，对污水塘进行了土方回填，其它河道内污水待管网建成后一并彻底解决。

（三）王稳庄镇污水管网建设情况

为彻底解决王稳庄镇污水排放去向问题，实现污水的集中处理，该镇加大力度进行贯通整个镇区的污水管网建设，总铺设长度11公里。下一步，区环保局将联合王稳庄镇督促各村企业积极整改，将污水治理达标后并网进入大寺污水处理厂，实现污水入网集中治理。

天津市环境保护局

2010年12月29日