标题：中石油央企中级职称证如何更换成天津市级职称证

如题，我2004年7月-2009年11月就职于中国石油大港油田工程有限责任公司，2009年11月评中级职称并通过，期间参加中级英语B级考试并通过，2009年年底离职，咨询中国石油中级职称证如何更换为天津市人力资源及社会保障局颁发的中级职称证，具体流程，办理时间，办理地点，准备材料等，谢谢。