标题：企业职工养老保险和农村失地保险能否合并

我是南蔡村镇一名村民，现在武清开发区上班，已经连续缴纳企业职工养老保险15年，现在由于我村集体拆迁，政府为村民上失地险，我在网上查询这两个保险不能同时享受，但是可以合并，将失地保险折算成职工养老保险的年限，不知道是否属实，请官方给予权威解答。